Locaties
553 t/m 576 van 6192 resultaten
-
Bioboer Pieter
Bioboer Pieter
-
St. Clemenskerk Ameland
St. Clemenskerk Ameland
-
REM Yachtcharter - Motorjacht Jonker
REM Yachtcharter - Motorjacht Jonker
Direct boekbaar
-
De Buytenplaets
De Buytenplaets
-
De Appelhof - Glampingtent aan het water- Type A
De Appelhof - Glampingtent aan het water- Type A
Direct boekbaar
-
Gedicht: Der gie in snijen | Eeltsje Hettinga
Gedicht: Der gie in snijen | Eeltsje Hettinga
DER GIE IN SNIJEN
Often to understand, we have to look into emptiness
– Michelangelo Antonioni
Winter line skean tsjin de apelhôven,
liet de mûle in lang swijen,
begjin april, spoaren fan lytse
hoefdieren yn de snie en oer
de mûnier, dêr’t in rûge froast
syn flierren sloech, de rop fan in ûle.
Earne út nacht syn ûnderwâlen wei
kaam in frou, in pear redens
om ’e hals, de ring fan
it lantearneljocht yn en ferdwûn,
in skaad foar har, in skaad achter har,
de iisbaan oer, it tsjuster yn.
Inkeld útsinnige kiel wie ik doe’t
by in hast dierlik oerémisk roppen
ik út myn dreamen wekker skeat
en mysels weromfûn yn de dize
oer de Po-flakten fan Antonioni, dêr’t
in kamera oer de sompen glied.
Ik seach iisblommen op de ruten,
begjin april, sette de ôftiteling
stil by de namme fan Anna.
Winter line skean tsjin de apelhôven,
liet de mûle in lang swijen.
Der gie in snijen, sûnder ophâlden.
-
-
Archeologisch Steunpunt Wijnaldum
Archeologisch Steunpunt Wijnaldum
-
Minicamping Singel
Minicamping Singel
Direct boekbaar
-
Natuurbad De Wispel
Natuurbad De Wispel
-
De Weyde Blick - het Hofje
De Weyde Blick - het Hofje
Direct boekbaar
-
Sport Restaurant de Stolp
Sport Restaurant de Stolp
-
Bonifatiuskerk Oldeberkoop
Bonifatiuskerk Oldeberkoop
-
Jachtwerf Wolvega
Jachtwerf Wolvega
-
Solex verhuur Friesland
Solex verhuur Friesland
-
It Fryske Fersepaad gedicht 2
It Fryske Fersepaad gedicht 2
Dit gedicht van Tiny Mulder maakt onderdeel uit van het Fryske Fersepaad dat via 25 gedichten Bolsward met Iens verbindt.
Der sille dagen komme
der sille dagen komme
dat gedichten as bern
op de trottoirs boartsje
en dat yn de iere maitiid
de minsken efkes stilsteane
de motors ôfsette en sizze
hear de bern
hear de poëzy
der sille dagen komme
dat de mem tsjin it bern seit
helje my in healpûn kofje
in pak sâlt
en in bondeltsje gedichten
in tin bondeltsje
want de moanne is hast om
mar ek yn dy dagen
sille der minsken wêze
dy 't de poëzy-brûkende frou freezje
dy 't freezje
dat der gjin skjin oerhimd yn de kast hingje sil
dat der gjin boerekoal op tafel komme sil
dat it bern net op 'e tiid op bêd lizze sil
dat der gjin kofje yn 'e pot wêze sil
dat der túch op de piano lizze sil
dat dy't oan de doar skillet net iependien
wurde sil
en dat binne dan de beropsfrezers
oan wa't men it ear net jaan sil
Nederlandse vertaling door Jan Popkema:
Er zullen dagen komen
er zullen dagen komen
dat gedichten als kinderen
op de trottoirs spelen
en dat in het vroege voorjaar
de mensen even stilstaan
hun motor afzetten en zeggen
hoor de kinderen
hoor de poëzie
er zullen dagen komen
dat de moeder tegen haar kind zegt
haal een half pond koffie
een pak zout
en een bundeltje gedichten
een klein bundeltje
want de maand is bijna om
maar ook in die dagen
zullen er lieden zijn
die de poëzie-nuttigende vrouw vrezen
die vrezen
dat er geen schoon overhemd in de kast zal hangen
dat er geen boerenkool op tafel zal staan
dat het kind niet op tijd in bed zal liggen
dat er geen koffie in de pot zal zijn
dat er stof op de piano zal liggen
dat wie aanbelt niet opengedaan
zal worden
en dat zijn dan de vrezers van professie
wie men het oor niet zal lenen
-
-
Stania State
Stania State
-
Poepekrús Bakkeveen
Poepekrús Bakkeveen
-
Gusto Y Mucho Mas
Gusto Y Mucho Mas
-
Natuurhuisjes Hasthem Hoeve
Natuurhuisjes Hasthem Hoeve
-
Elfstedentocht beeld Aukje in Bolsward
Elfstedentocht beeld Aukje in Bolsward
-
Kaatsveld Hitzum KV De Eendracht
Kaatsveld Hitzum KV De Eendracht
-
Zeilschool Neptunus - het Dorpshuis
Zeilschool Neptunus - het Dorpshuis
Direct boekbaar
-
Huis van Mr. Klaas Bijlsma - Kaatskuier
Huis van Mr. Klaas Bijlsma - Kaatskuier
-
Sint-Joriskerk Oosterbierum
Sint-Joriskerk Oosterbierum
